Pedir dulces tiene raíces que se remontan a más de 2,000 años hasta el antiguo festival celta de Samhain. En esa noche, los espíritus caminaban por la Tierra. La tradición evolucionó a través del 'souling' y el 'guising', donde los niños actuaban a cambio de dulces como frutas y nueces, lo que condujo a la diversión de recolectar dulces de hoy.
¿Qué pasa cuando escuchas ese famoso golpe en la puerta en la noche de Halloween? Toca, toca, toca… y luego las palabras mágicas: “¡Truco o Trato!”?
Antes de meter la mano en tu bolsa de dulces para esa barra de chocolate, ¿sabías que esta divertida tradición tiene una historia que se remonta a más de 2,000 años? ¡Es un cuento que involucra festivales antiguos, tal vez algunos fantasmas hambrientos, e incluso gente prometiendo rezar por tus parientes! Nos sumergiremos en el pasado para descubrir cómo vestirse con un disfraz y pedir dulces se convirtió en la mejor parte del 31 de octubre para los niños de todo el mundo. ¡Esta historia para niños está llena de sorpresas!
Mira says:
"¡Guau, Mira! No puedo creer que la gente dejara comida para mantener felices a los espíritus de verdad. Ahora solo recibimos chocolates. ¡Creo que me gusta más la forma moderna, pero la forma antigua suena como una aventura súper emocionante!"
¿Cuál es la Raíz Antigua de los Disfraces y los Dulces?
Nuestra aventura comienza con los antiguos celtas, que vivieron hace más de 2,000 años en lugares como Irlanda y el Reino Unido. Celebraban un gran festival llamado Samhain (se pronuncia “Sow-win”).
Samhain marcaba el final del verano y la cosecha, ¡hora de prepararse para el invierno frío y oscuro! Pero aquí viene la parte espeluznante: los celtas creían que en la noche del 31 de octubre, la línea entre el mundo de los vivos y el mundo de los muertos se volvía súper delgada. ¡Pensaban que espíritus y fantasmas caminaban por la Tierra!
Para asustar a los malos espíritus o tal vez mezclarse con ellos, la gente encendía grandes hogueras y usaba disfraces, a menudo hechos con pieles de animales. ¡Este es el primer paso en el camino hacia tu genial disfraz de vampiro o superhéroe de hoy!
Mind-Blowing Fact!
Los colores originales de Halloween, el negro y el naranja, provienen de Samhain. El negro representaba la 'muerte' del verano y el naranja, la cosecha de otoño.
De Fantasmas a Pasteles de Almas: La Edad Media
A medida que el cristianismo se extendió, la fecha del 31 de octubre se mezcló con una festividad cristiana llamada Día de Todos los Santos (1 de noviembre). La noche anterior se convirtió en Víspera de Todos los Santos, que con el tiempo se convirtió en nuestra palabra Halloween.
Alrededor de la Edad Media, comenzó una tradición llamada “souling” (pedir almas), especialmente en Inglaterra e Irlanda. Esto era un poco como una versión temprana y seria de pedir dulces. Las personas pobres, a menudo niños, visitaban las casas de personas más ricas.
En lugar de un 'truco', ofrecían un servicio: pedían comida, como pasteles especiales llamados soul cakes (pasteles de almas), a cambio de prometer rezar por las almas de los parientes fallecidos del dueño de la casa. Era una forma de recordar a la familia que había muerto.
La Conexión Irlandesa y Escocesa: ¡Disfraces!
Otra tradición importante era el “guising” (disfrazarse), popular en Escocia e Irlanda. En el guising, los niños seguían usando disfraces, pero en lugar de prometer oraciones, ¡actuaban! Podían cantar una canción, contar un chiste o bailar un poco.
Si lo hacían bien, recibían un 'trato' o recompensa, pero esto solía ser fruta, nueces o incluso monedas, no los dulces procesados que amamos ahora. ¡Esta idea de actuar a cambio de un dulce es lo más parecido a pedir dulces moderno para los niños!
En Escocia e Irlanda
Reportado en Columbia Británica, Canadá
Registrado en Ontario, Canadá
Se vuelve muy popular en EE. UU.
¿Cómo Cruzó el Océano la Frase 'Truco o Trato!'?
Los inmigrantes irlandeses y escoceses llevaron sus costumbres de Halloween, como el guising, a América del Norte a partir del siglo XIX. ¡Por un tiempo, Halloween en América fue a menudo más sobre los 'trucos' que sobre los 'dulces'!
A principios de la década de 1900, las bromas se salieron un poco de control, ¡a veces incluso causando daños a la propiedad! La gente comenzó a buscar maneras de hacer que Halloween fuera más divertido y apto para niños. En ciudades como Anoka, Minnesota, intentaron cambiar el enfoque a desfiles y diversión organizada en la década de 1920.
La frase real “truco o trato” (o su equivalente) se escribió por primera vez en un periódico canadiense en 1917. Era una manera de decir: '¡Danos un dulce, o podríamos jugarte una travesura!' Esta idea ayudó a convertir las travesuras aterradoras en la tradición divertida y mayormente inofensiva que conocemos ahora.
💡 Did You Know?
Después de que terminó la Segunda Guerra Mundial, ¡el racionamiento de azúcar se detuvo! Esto significó que las compañías de dulces podían fabricar muchísimos dulces, y de repente, repartir dulces comprados en tiendas se volvió súper fácil, ¡haciendo que pedir dulces explotara en popularidad en los años 50!
¿Por Qué los Dulces son la Mejor Parte Ahora?
En los primeros días de pedir dulces en América, podías recibir fruta, productos horneados caseros, monedas o juguetes pequeños en lugar de barras de chocolate.
Después de la década de 1950, a medida que los dulces se volvieron más baratos y fáciles de comprar, ¡se apoderaron del rol! Era rápido de repartir, y los padres sentían que era más seguro que aceptar comida casera de vecinos que no conocían muy bien.
Hoy en día, ¡el gasto en Halloween en EE. UU. es enorme! Demuestra cuánto nos gusta esta oportunidad para disfrazarnos, caminar por el vecindario y ¡celebrar!
- Antiguos Celtas: Usaban disfraces para esconderse de los espíritus durante Samhain.
- Cristianos Medievales: El 'souling' significaba pedir pasteles de almas a cambio de oraciones por los muertos.
- Guise escoceses/irlandeses: Realizaban canciones/chistes a cambio de comida o fruta.
- América a principios del siglo XX: Se centraba en las travesuras hasta que los esfuerzos comunitarios promovieron decir 'truco o trato' para recibir dulces.
Así que la próxima vez que tomes una barra de chocolate de tamaño divertido, recuerda que estás participando en una tradición que te conecta hasta los antiguos festivales de fuego y la buena voluntad medieval. ¡Esa es una historia que definitivamente no es aburrida!
🎯 Quick Quiz!
¿Qué festival celta antiguo comparte raíces con Halloween?
Questions Kids Ask About Días Festivos
¡Sigue Explorando la Historia de la Diversión!
Desde espíritus espeluznantes hasta dulces deliciosos, ¡la historia de pedir dulces es un viaje increíble a través del tiempo! Ahora ya conoces la profunda historia detrás de tu noche favorita de octubre. ¡No olvides consultar nuestros otros episodios para descubrir el pasado sorprendente de otras festividades divertidas y personas increíbles!
