Le Ramayana pour les Enfants

As-tu déjà dû choisir entre ce que tu voulais faire et ce que tu savais être juste ?

Le Ramayana est l'une des histoires les plus anciennes et les plus aimées au monde, originaire de l'Inde ancienne. C'est une Épopée, un poème gigantesque qui raconte la vie du Prince Rama alors qu'il navigue entre sa famille, la magie et le poids difficile du Dharma.

Imagine un monde qui sent le bois de santal et l'encens, où les forêts sont si profondes qu'elles semblent garder leurs propres secrets. C'est le monde de l'Inde ancienne, il y a des milliers d'années.

Dans une ville appelée Ayodhya, un prince nommé Rama est né. Il n'était pas un prince ordinaire. Beaucoup de gens croient qu'il était un Avatar, une forme physique du divin, envoyé sur Terre pour montrer aux humains comment vivre avec grâce et force.

Imaginez

Imagine un palais avec des piliers en or et des sols aussi lisses que des miroirs. À l'extérieur, des éléphants décorés de motifs peints traversent des rues remplies du son des cloches. C'était Ayodhya, la 'Cité Inconquérable'.

Rama était l'aîné, aimé de tous dans le royaume. Il était courageux, gentil et tenait toujours sa parole. Mais son histoire ne parle pas de la facilité de sa vie. Elle parle de ce qui se passe quand tout tourne mal.

Finn says:

"Si j'étais Rama, je crois que je serais resté pour me disputer ! Pourquoi devrait-il partir juste à cause d'une promesse que son père a faite ?"

Le Poète et le Premier Vers

Avant de suivre Rama dans la forêt, nous devons rencontrer l'homme qui a raconté son histoire pour la première fois. Il s'appelait Valmiki. Il y a des milliers d'années, Valmiki vivait dans une simple hutte dans la forêt.

Un jour, il fut témoin de quelque chose qui le rendit très triste. De cette tristesse, un rythme lui vint. Il commença à parler d'une manière que personne n'avait jamais entendue auparavant. Il avait découvert la poésie, ou le vers Sanskrit.

Ce rythme qui est sorti de moi, né de mon chagrin, sera appelé poésie et rien d'autre.

Valmiki utilisa cette nouvelle et belle façon de parler pour raconter l'histoire de Rama. Il écrivit sur les palais scintillants de la ville et sur les vignes sombres et emmêlées de la jungle. Il nous a montré que même une histoire vieille de plusieurs milliers d'années commence par un sentiment humain.

Le Poids d'une Promesse

Quand Rama était sur le point d'être couronné Roi, sa vie a changé en un seul après-midi. Son père, le Roi Dasharatha, avait fait une promesse de nombreuses années auparavant à son épouse, la Reine Kaikeyi.

À cause d'un drame familial compliqué, la Reine demanda deux choses : que son propre fils devienne Roi, et que Rama soit envoyé en Exil pendant quatorze ans. Cela signifiait que Rama devait vivre dans la forêt sauvage, loin de sa maison et de sa couronne.

La plupart des gens se seraient battus ou auraient protesté. Mais Rama croyait au Dharma. C'est un grand mot qui signifie devoir, droiture et la « bonne façon » de vivre. Pour Rama, tenir la parole de son père était son devoir le plus élevé.

Sa femme, Sita, et son frère, Lakshmana, refusèrent de le laisser partir seul. Ils choisirent de quitter leurs lits moelleux et leurs robes de soie pour marcher sur les sentiers poussiéreux de la forêt à ses côtés.

L'Ombre du Roi aux Dix Têtes

Pendant qu'ils vivaient dans la forêt, quelque chose de terrifiant arriva. Le souverain de l'île de Lanka, un être puissant nommé Ravana, kidnappa Sita.

Ravana n'était pas un simple méchant. C'était un érudit brillant et un grand musicien. Il est souvent représenté avec dix têtes, symbolisant son intelligence immense et sa maîtrise de nombreux types de savoir.

Mira says:

"Les dix têtes de Ravana me font penser à toutes les pensées différentes que j'ai en même temps. Parfois je suis intelligent, parfois je suis jaloux, et parfois je suis juste confus !"

Ravana était un roi qui avait tout, mais il laissa sa fierté et ses désirs le contrôler. Il pensait être plus important que les règles de l'univers. Ce choix prépara le terrain pour une bataille massive entre son armée et les amis de Rama.

Imaginez

Imagine un char volant appelé le Pushpaka Vimana. On disait qu'il ressemblait à un nuage brillant, se déplaçant dans le ciel à la vitesse de la pensée. Ravana utilisait cette machine incroyable pour voyager à travers le monde.

Le Plus Loyal Ami du Monde

Rama n'avait pas d'armée de chevaliers ou de tanks. Au lieu de cela, il trouva de l'aide dans la forêt auprès d'un royaume de Vanaras, souvent décrits comme de puissants habitants de la forêt ou des singes.

Leur chef était un héros nommé Hanuman. Hanuman est l'une des figures les plus aimées de l'histoire car il représente la loyauté pure. Il pouvait devenir aussi grand qu'une montagne ou aussi petit qu'un pouce. Il pouvait traverser l'océan d'un seul saut.

Le nom de Rama est mon bouclier et ma force. C'est un nom qui apporte la paix au cœur.

Avec l'aide de Hanuman, Rama et l'armée de la forêt construisirent un pont de pierres à travers la mer pour atteindre Lanka. Même les plus petites créatures aidèrent. Il y a une histoire selon laquelle un tout petit écureuil transportait des cailloux pour le pont, et Rama le bénit en caressant son dos, c'est pourquoi les écureuils ont des rayures aujourd'hui.

Le saviez-vous?

Dans certaines versions de l'histoire, Hanuman trouve Sita dans un jardin et, pour prouver qu'il est un ami, il lui montre la bague de Rama. Quand il part, il met accidentellement le feu à une partie de la ville avec sa queue !

La Bataille des Choix

La dernière partie de l'histoire est une bataille gigantesque. Ce n'est pas seulement un combat avec des épées et des arcs, mais une bataille d'idées. D'un côté se trouvait Ravana, qui croyait que la force fait le droit. De l'autre, Rama, qui croyait au chemin lent et difficile de l'Éthique.

Finalement, Rama vainquit Ravana. Mais même dans la victoire, il y avait une pointe de tristesse. Rama reconnaissait que Ravana avait été une grande âme qui avait perdu son chemin. L'histoire nous enseigne que nous avons tous un peu de Rama et un peu de Ravana en nous.

Finn says:

"J'aime que l'écureuil ait aidé. Cela montre qu'il n'est pas nécessaire d'être un super-héros géant comme Hanuman pour faire une différence dans une grande histoire."

Le Ramayana n'est pas seulement une histoire ; c'est une façon d'envisager le monde qui a des milliers de versions.

Le Retour et la Lumière

Lorsque les quatorze années d'exil furent terminées, Rama, Sita et Lakshmana retournèrent à Ayodhya. Les gens étaient si heureux de les revoir qu'ils allumèrent des milliers de lampes à huile appelées diyas pour éclairer leur chemin.

C'est pourquoi des millions de personnes célèbrent Diwali, la fête des lumières, chaque année. C'est un rappel que même lorsque les choses sont sombres et injustes, la lumière de faire ce qui est juste peut finir par nous guider jusqu'à la maison.

L'Histoire qui ne se Termine Jamais

Le Ramayana est appelé un 'Itihasa', ce qui signifie 'ainsi cela s'est réellement passé'. Mais sa véritable vérité n'est pas seulement dans le passé. Elle réside dans la façon dont les gens d'aujourd'hui se tournent encore vers Rama pour le courage et vers Hanuman pour l'amitié. Tant que les gens s'interrogeront sur ce qui est juste et ce qui ne l'est pas, cette histoire continuera d'être racontée.