Si vous pouviez lever les yeux vers le ciel nocturne et voir une carte de l'histoire de votre famille, quelles histoires y trouveriez-vous ?

Pour les anciens Romains, la mythologie n'était pas juste une collection d'histoires pour l'heure du coucher. C'était un pont entre les rues poussiéreuses de leur immense empire et les forces mystérieuses de l'univers. En mélangeant d'anciennes traditions avec des idées empruntées, ils ont créé un monde où chaque colline, rivière et loi avait une raison divine d'être.

Imaginez que vous vous tenez au milieu d'un marché bruyant et bondé de la ville de Rome, il y a deux mille ans. Vous sentez la viande grillée et le parfum coûteux, vous entendez le cliquetis des roues de fer sur la pierre, et vous voyez des statues de marbre partout. Ces statues ne sont pas de simples décorations : ce sont les visages des dieux qui vivent parmi les gens.

Les Romains croyaient que leur ville était spéciale parce qu'elle était bâtie sur un socle d'histoires. Bien qu'on les compare souvent aux Grecs, les Romains avaient leur propre manière unique de percevoir le divin. Ils étaient pragmatiques, organisés et profondément attachés à leur foyer.

La louve et les jumeaux

Toute grande histoire a un début, et pour Rome, ce début fut sauvage. La plupart des civilisations prétendent avoir été fondées par des rois sages ou de grands penseurs, mais les Romains affirmaient être nés d'un miracle dans la boue. Voici l'histoire de Romulus et Remus, les frères jumeaux qui auraient été les fils de Mars, le dieu de la guerre.

Imaginez
Une peinture à l'aquarelle douce de la louve et des jumeaux Romulus et Remus.

Imaginez le fleuve Tibre débordant de ses berges. Deux minuscules bébés dans un panier restent coincés dans les racines d'un figuier. Au lieu d'un prédateur, une grande louve à fourrure sort des bois, porte doucement les bébés jusqu'à sa grotte et les tient au chaud. Cette image était si importante que les Romains l'ont mise sur leurs pièces de monnaie pendant des centaines d'années.

Selon la légende, les jumeaux furent abandonnés près d'un fleuve et sauvés par une louve. Cette louve ne les mangea pas : elle prit soin d'eux jusqu'à ce qu'un berger les trouve. Plus tard, lorsque les garçons grandirent, ils décidèrent de bâtir une ville sur l'endroit même où ils avaient été sauvés.

Finn

Finn says:

"Si une louve élevait vraiment deux bébés humains, grandiraient-ils en agissant comme des loups ? Je me demande si Romulus a déjà essayé de hurler à la lune, même après être devenu roi."

Mais l'histoire prend un tournant sombre. Les frères se disputèrent pour savoir sur quelle colline bâtir et comment gouverner. Dans la chaleur de la querelle, Romulus tua Remus, et la ville fut nommée Rome d'après le frère qui avait survécu. C'est une manière étrange et lourde de commencer une civilisation, mais cela nous dit quelque chose d'important : les Romains croyaient que leur histoire était écrite dans le sang et la force.

Emprunter et construire : Le lien grec

Alors que la République romaine grandissait, les Romains rencontrèrent d'autres cultures, notamment les Grecs. Ils tombèrent amoureux de l'art grec, du théâtre et, surtout, de leurs histoires. Au lieu de rejeter leurs propres dieux, les Romains firent quelque chose d'intelligent appelé Interpretatio Romana.

Cela signifiait qu'ils regardaient un dieu grec et se disaient : « Attendez, ça ressemble exactement à notre dieu ! » Ils les faisaient correspondre comme des pièces de puzzle. Le Zeus grec devint le Jupiter romain. Héra devint Junon. Arès, le dieu chaotique de la guerre, devint le Mars plus discipliné et respecté.

Cicéron

Si nous voulons comparer nos propres caractéristiques avec celles des nations étrangères, nous constaterons que sur d'autres aspects, nous sommes seulement à égalité : mais en religion, c'est-à-dire dans le culte des dieux, nous sommes bien supérieurs.

Cicéron

Cicéron était un célèbre avocat et homme politique romain. Il croyait que le succès de Rome ne tenait pas seulement à son armée, mais à la façon dont ils prenaient au sérieux leur relation avec le divin.

Cet emprunt n'était pas un manque d'originalité. C'était une façon de faire partie d'un monde plus vaste. Les Romains étaient comme des bâtisseurs qui trouvaient de belles pierres dans une autre ville et les utilisaient pour renforcer leurs propres murs. Ils conservaient leurs propres rituels pratiques, mais donnaient à leurs dieux les personnalités passionnantes des mythes grecs.

Deux côtés
Le point de vue grec

Les Grecs voyaient Arès comme un dieu terrifiant et assoiffé de sang, dieu du chaos de la guerre. Il était souvent le 'méchant' dans leurs histoires parce que la guerre était considérée comme un désastre destructeur.

Le point de vue romain

Les Romains voyaient Mars comme une figure paternelle noble. Puisqu'il était le père de Romulus, il était le protecteur de la ville. Pour eux, la guerre était un outil pour apporter l'ordre et la paix au monde.

Grâce à cela, la mythologie romaine ressemble à un remix. Elle a le drame du Mont Olympe, mais elle est centrée sur le succès de l'État romain. Les dieux n'étaient pas seulement des personnages dans une pièce : ils étaient les partenaires silencieux de chaque guerre romaine et de chaque récolte.

La Triade du Capitole

Au cœur de Rome se dressait la colline du Capitole, et au sommet se trouvait le temple le plus important de l'empire. Il était dédié à la Triade du Capitole, les trois dieux les plus puissants qui gardaient la ville. C'étaient Jupiter, Junon et Minerve.

Jupiter était le roi des dieux, l'« Optimus Maximus » (le Meilleur et le Plus Grand). Il régnait sur le ciel et la foudre, et il était le témoin de tous les serments. Junon était son épouse, la protectrice des femmes et la gardienne des finances de l'empire. Minerve était la déesse de la sagesse, des métiers et de la guerre stratégique.

Mira

Mira says:

"Il est intéressant que Junon soit la déesse de l'argent. C'est comme si les Romains pensaient qu'être organisé et protéger sa maison était aussi sacré que de lancer des éclairs."

Alors que Jupiter lançait des foudres, il était aussi le dieu de la loi. Les Romains croyaient que s'ils suivaient les règles et respectaient les dieux, les dieux protéeraient Rome. C'était un accord qu'ils appelaient la Pax Deorum, ou la Paix des Dieux. C'était comme un immense contrat céleste.

Le saviez-vous?
Une pièce de monnaie romaine en argent à côté d'un temple classique.

Le mot 'monnaie' vient en fait de la déesse Junon ! L'un de ses titres était Junon Moneta, et la Monnaie romaine (où les pièces étaient fabriquées) était située juste à côté de son temple sur la colline du Capitole.

Les dieux du quotidien

Alors que les grands dieux vivaient dans de grands temples, les Romains croyaient aussi en des milliers de petits esprits appelés numina. Ces esprits vivaient dans tout : la porte d'entrée, le feu de cuisine, le grain dans les champs, et même les limites de votre jardin. C'étaient les dieux des « petites choses ».

Chaque maison romaine possédait un petit autel appelé lararium. À l'intérieur, la famille offrait de petits morceaux de nourriture ou de vin aux Lares, les esprits de leurs ancêtres et les gardiens du foyer. Pour un enfant romain, les dieux n'étaient pas des figures lointaines : ils étaient aussi proches que la vapeur s'élevant d'un bol de bouillie.

Essayez ceci

Les Romains avaient un 'esprit du lieu' appelé Genius Loci. Essayez de trouver un endroit dans votre maison ou un parc proche qui vous semble spécial. Si cet endroit avait un esprit gardien, à quoi ressemblerait-il ? Serait-il petit et calme, ou lumineux et énergique ? Vous pouvez même dessiner une image de lui et la garder là-bas.

L'un des esprits les plus intéressants était Janus, le dieu des commencements et des fins. Il est toujours représenté avec deux visages : l'un tourné vers l'avenir et l'autre vers le passé. Il était le dieu des portes et des transitions. Chaque fois que vous passiez une porte ou commenciez une nouvelle année, vous étiez sur le territoire de Janus.

Le voyage d'Énée

Si l'histoire de Romulus et Remus concernait la naissance de la ville, l'histoire de l'Énéide concernait son âme. Écrite par le poète Virgile, cette épopée raconte l'histoire d'Énée, un héros qui s'échappa de la ville en flammes de Troie. Il traversa les mers pour trouver une nouvelle patrie en Italie.

Énée était différent du héros grec Ulysse. Alors qu'Ulysse voulait juste rentrer chez lui auprès de sa famille, Énée était motivé par la pietas, ce qui signifie le devoir. Il portait son père âgé sur son dos et guidait son peuple parce que les dieux lui avaient dit que c'était son destin de commencer la lignée qui mènerait à Rome.

Ovide

Mon esprit est décidé à parler de corps changés en nouvelles formes.

Ovide

Ovide était un poète qui aimait la magie et le drame des mythes. Il a écrit ces mots au début de son livre le plus célèbre pour montrer que le monde est en constante évolution.

Cette histoire enseignait aux enfants romains que leurs vies faisaient partie d'un grand plan. Elle suggérait que même lorsque les choses sont difficiles, faire son devoir est la chose la plus importante que l'on puisse faire. Énée montrait que l'identité romaine était faite d'endurance et de projection vers l'avenir.

La vie des légendes

753 av. J.-C.
La fondation légendaire de Rome par Romulus. Les mythes ont commencé comme des histoires locales sur les collines et la rivière.
Années 200 av. J.-C.
Rome rencontre la Grèce. Les Romains commencent à associer leurs dieux à ceux des Grecs, créant le 'remix' que nous connaissons aujourd'hui.
19 av. J.-C.
Virgile écrit l'Énéide, reliant le peuple romain aux héros de la guerre de Troie.
La Renaissance
Des artistes comme Michel-Ange et Botticelli redécouvrent les mythes romains, peignant les dieux sur les plafonds des palais en Europe.
Aujourd'hui
Les dieux romains vivent encore dans les noms de nos planètes, de nos mois, et même dans nos missions spatiales comme les programmes Apollo et Artemis.

Les étoiles et le calendrier

Vous pourriez penser que la mythologie romaine est une histoire ancienne, mais vous vivez en fait dedans tous les jours. Lorsque vous regardez une carte du système solaire, vous regardez l'arbre généalogique d'une famille romaine. Les planètes sont nommées d'après les dieux parce qu'ils semblaient gouverner les cieux tout comme les dieux gouvernaient la terre.

  • Mars : La planète rouge, nommée d'après le dieu de la guerre.
  • Vénus : La planète la plus brillante, nommée d'après la déesse de l'amour.
  • Saturne : Nommée d'après le dieu du temps et de l'agriculture.
  • Mercure : La planète la plus rapide, nommée d'après le dieu messager aux pieds ailés.

Notre calendrier lui-même est une invention romaine. Janvier est nommé d'après Janus. Mars est pour Mars. Juillet est pour Jules César, qui fut traité comme un dieu après sa mort. Nous utilisons encore la manière romaine d'organiser le temps et l'espace pour donner un sens à nos vies.

Finn

Finn says:

"Pensez-vous que dans mille ans, les gens nommeront de nouvelles planètes d'après nos super-héros ? Peut-être que les dieux romains n'étaient que la première version des personnages que nous aimons aujourd'hui."

Le mystère du changement

L'un des écrivains romains les plus célèbres, Ovide, écrivit un livre massif intitulé Les Métamorphoses. Il regorge d'histoires de personnes se transformant en arbres, en animaux et en étoiles. Pour Ovide, le monde était un lieu où rien ne restait le même longtemps. Les dieux étaient ceux qui géraient ce changement constant.

Mary Beard

Les dieux étaient une façon de parler du monde et de son fonctionnement. Ils n'étaient pas seulement « là-haut » : ils faisaient partie de la trame de la vie quotidienne.

Mary Beard

Mary Beard est une historienne moderne qui nous aide à voir les Romains comme de vraies personnes. Elle explique que pour un Romain, un dieu était une façon d'expliquer un sentiment compliqué ou un événement naturel.

Cette idée de changement est au cœur de la mythologie romaine. Les Romains ont changé leur gouvernement : du royaume à la république, puis à l'empire. Ils ont fait évoluer leur religion : de plusieurs dieux à un seul. Mais ils ont toujours gardé l'idée qu'il y a quelque chose de plus grand que nous, quelque chose qui guide le monde à travers ses nombreuses transformations.

Le saviez-vous?

Janus, le dieu à deux visages, est la raison pour laquelle le premier mois de l'année s'appelle Janvier. Il regarde l'année qui vient de se terminer et anticipe l'année qui commence. C'est le seul dieu romain majeur qui n'a pas d'équivalent grec !

Nous n'offrons peut-être plus de céréales à un esprit du foyer aujourd'hui, mais nous avons nos propres rituels. Nous cherchons toujours des héros à suivre et des histoires pour nous aider à comprendre pourquoi les choses se produisent. La mythologie romaine nous rappelle que nous faisons tous partie d'une histoire qui a commencé il y a très, très longtemps, sur une colline près d'une rivière, avec une louve et deux frères.

À méditer

Si vous pouviez renommer une planète aujourd'hui en fonction d'une qualité que vous admirez, comment l'appelleriez-vous ?

Il n'y a pas de mauvaises réponses ici. Les Romains nommaient les choses en fonction de ce qu'ils estimaient être le plus important dans leur monde. Selon vous, quelle est la chose qui mérite qu'on lui donne un nom d'étoile ?

Questions sur Religion

Pourquoi les Romains ont-ils copié les dieux grecs ?
Ils ne voyaient pas cela comme de la copie, mais plutôt comme une traduction. Ils croyaient que les Grecs décrivaient les mêmes forces puissantes qu'eux, mais avec des noms et des histoires différents.
Les mythes romains étaient-ils vrais ?
Pour les Romains, les mythes étaient une 'vérité poétique'. Ils ne se sont peut-être pas produits exactement comme une expérience scientifique, mais ils expliquaient la vérité sur la raison pour laquelle Rome était puissante et comment les gens devaient se comporter.
Quel était le dieu romain le plus puissant ?
Jupiter était considéré comme le roi des dieux. Il était le protecteur de l'État et le dieu du ciel, ce qui en faisait la figure la plus importante dans la vie publique romaine.

Un héritage vivant

La prochaine fois que vous regarderez un calendrier ou une carte des étoiles, rappelez-vous que vous regardez les empreintes digitales des Romains. Leurs mythes ne parlaient pas seulement de magie : ils parlaient de la façon de construire un monde qui dure. En racontant des histoires, ils ont transformé un petit village en un empire dont nous parlons encore aujourd'hui. Quelles histoires les gens raconteront-ils encore dans deux mille ans ?