La tournée des bonbons trouve ses racines il y a plus de 2 000 ans, avec l'ancienne fête celte de Samhain. Cette nuit-là, les esprits marchaient sur Terre. La tradition a évolué à travers le « souling » et le « guising », où les enfants faisaient des spectacles en échange de fruits et de noix, menant à l'activité amusante de collecte de bonbons d'aujourd'hui.
Que se passe-t-il lorsque vous entendez ce fameux coup frappé à la porte la nuit d'Halloween ? Toc, toc, toc… et puis les mots magiques : « Des bonbons ou des bêtises ! » ?
Avant de plonger dans votre sac de bonbons pour cette barre chocolatée, saviez-vous que cette activité amusante a une histoire qui remonte à plus de 2 000 ans ? C'est une histoire qui implique des fêtes anciennes, peut-être quelques fantômes affamés, et même des gens qui promettaient de prier pour vos proches ! Nous plongeons dans le passé pour découvrir comment porter un costume et demander des sucreries est devenu la meilleure partie du 31 octobre pour les enfants du monde entier. Cette histoire pour enfants est pleine de surprises !
Mira says:
"Wow, Mira ! Je n'arrive pas à croire que les gens laissaient de la nourriture dehors pour satisfaire de vrais esprits ! Maintenant, on a juste des chocolats. Je pense que je préfère la façon moderne, mais l'ancienne façon ressemble à une aventure super excitante !"
Quelle est l'origine antique des costumes et des bonbons ?
Notre aventure commence avec les Celtes antiques, qui vivaient il y a plus de 2 000 ans dans des endroits comme l'Irlande et le Royaume-Uni. Ils célébraient une immense fête appelée Samhain (prononcé « Sou-ine »).
Samhain marquait la fin de l'été et des récoltes - le moment de se préparer pour l'hiver froid et sombre. Mais voici la partie effrayante : les Celtes pensaient que la nuit du 31 octobre, la frontière entre le monde des vivants et celui des morts devenait super mince. Ils pensaient que des esprits et des fantômes marchaient sur Terre !
Pour éloigner les mauvais esprits ou peut-être se fondre parmi eux, les gens allumaient de grands feux de joie et portaient des costumes, souvent faits de peaux d'animaux. C'est la toute première étape sur le chemin de votre superbe costume de vampire ou de super-héros d'aujourd'hui !
Mind-Blowing Fact!
Les couleurs originales d'Halloween, le noir et l'orange, proviennent de Samhain ! Le noir symbolisait la « mort » de l'été, et l'orange, la récolte d'automne.
Des Fantômes aux Gâteaux d'Âme : Le Moyen Âge Médiéval
Avec la propagation du christianisme, la date du 31 octobre s'est mélangée à une fête chrétienne appelée la Toussaint (1er novembre). La nuit précédente est devenue la Veille de la Toussaint, ce qui s'est transformé en notre mot Halloween.
Autour du Moyen Âge, une tradition appelée « souling » (demander des âmes) a commencé, surtout en Angleterre et en Irlande. C'était un peu comme une première version, plus sérieuse, de demander des friandises.
Les pauvres, souvent des enfants, rendaient visite aux maisons des personnes plus aisées. Au lieu d'une « bêtise », ils offraient un service : ils demandaient de la nourriture, comme des pâtisseries spéciales appelées gâteaux d'âme (soul cakes), en échange de la promesse de prier pour les âmes des proches défunts des propriétaires.
Le Lien Irlandais et Écossais : Le « Guising » !
Une autre tradition importante était le guising (déguisement), populaire en Écosse et en Irlande. Dans le guising, les enfants portaient toujours des costumes, mais au lieu de promettre des prières, ils faisaient un spectacle ! Ils chantaient une chanson, racontaient une blague ou faisaient une petite danse.
S'ils réussissaient bien, ils recevaient une « friandise » – mais c'était généralement un fruit, des noix ou peut-être même des pièces de monnaie, pas les bonbons fabriqués en usine que nous aimons aujourd'hui. Cette idée de se produire contre une friandise est ce qui se rapproche le plus de la tournée des bonbons moderne pour les enfants !
En Écosse et en Irlande
Rapportée en Colombie-Britannique, Canada
Enregistrée en Ontario, Canada
Devient très populaire aux États-Unis
Comment « Des Bonbons ou des Bêtises ! » a Traversé l'Océan ?
Les immigrants irlandais et écossais ont apporté leurs coutumes d'Halloween, comme le guising, en Amérique du Nord à partir des années 1800. Pendant un temps, Halloween en Amérique était souvent plus axé sur les « bêtises » que sur les « bonbons » !
Au début des années 1900, les farces devenaient un peu incontrôlables, causant parfois même des dégâts ! Les gens ont commencé à chercher des moyens de rendre Halloween plus amusant et adapté aux enfants. Dans des villes comme Anoka, au Minnesota, ils ont essayé de se concentrer sur les défilés et les divertissements organisés dans les années 1920.
L'expression exacte « trick or treat! » (des bonbons ou des bêtises !) a été écrite pour la première fois dans un journal canadien en 1917. C'était une façon de dire : « Donne-nous une friandise, ou nous pourrions te faire une farce ! » Cette idée a aidé à transformer les farces effrayantes en la tradition amusante et généralement inoffensive que nous connaissons aujourd'hui.
💡 Did You Know?
Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le rationnement du sucre a cessé ! Cela signifiait que les entreprises de bonbons pouvaient fabriquer des tonnes de sucreries, et soudain, distribuer des bonbons achetés en magasin est devenu super facile, ce qui a fait exploser la popularité de la tournée des bonbons dans les années 1950 !
Pourquoi les bonbons sont-ils la meilleure partie aujourd'hui ?
Aux débuts de la tournée des bonbons en Amérique, vous pouviez obtenir des fruits, des pâtisseries faites maison, des pièces de monnaie ou de petits jouets au lieu de barres chocolatées.
Après les années 1950, comme les bonbons sont devenus moins chers et plus faciles à acheter, ils ont pris le dessus ! Il était rapide de les distribuer, et les parents pensaient que c'était plus sûr que d'accepter de la nourriture faite maison de voisins que l'on ne connaissait pas très bien.
Aujourd'hui, les dépenses d'Halloween aux États-Unis sont énormes ! Cela montre à quel point nous aimons cette occasion de nous déguiser, de nous promener dans le quartier et de faire la fête !
- Celtes antiques : Portaient des costumes pour se cacher des esprits pendant Samhain.
- Chrétiens du Moyen Âge : Le « souling » signifiait demander des gâteaux d'âme en échange de prières pour les défunts.
- Guiseurs écossais/irlandais : Offraient des chansons/blagues contre de la nourriture ou des fruits.
- Début du 20e siècle en Amérique : L'accent était mis sur les farces jusqu'à ce que les efforts communautaires encouragent à dire « des bonbons ou des bêtises ! » pour obtenir des friandises.
Alors, la prochaine fois que vous prendrez une petite barre chocolatée amusante, souvenez-vous que vous participez à une tradition qui vous relie aux festivals de feu antiques et à la bonne volonté médiévale. Ça, c'est une histoire qui n'est certainement pas ennuyeuse !
🎯 Quick Quiz!
Quelle était l'ancienne fête celte qui partage ses racines avec Halloween ?
Questions Kids Ask About Fêtes
Continuez d'explorer l'histoire du plaisir !
Des esprits effrayants aux délicieuses friandises, l'histoire de la tournée des bonbons est un voyage incroyable à travers le temps ! Maintenant, vous connaissez l'histoire profonde derrière votre soirée d'octobre préférée. N'oubliez pas de consulter nos autres épisodes pour découvrir le passé surprenant d'autres fêtes amusantes et de personnes incroyables !
